El siguiente artículo incluye una breve referencia a la violencia doméstica.
El Palacio de Buckingham está en pleno apogeo, preparándose para la coronación del Rey Carlos III el 6 de mayo de 2023. Celebrado en Londres en la Abadía de Westminster, el evento también albergará la coronación de la Reina Consorte Camila. Promete el espectáculo que esperamos de la familia real británica. Charles y Camilla llegarán a la abadía desde el Palacio de Buckingham en lo que se llama «La Procesión del Rey». Después de la ceremonia, regresarán al palacio para «La Procesión de la Coronación». Al igual que en las bodas reales, Carlos, Camila y otros miembros clave de la familia real aparecerán en el balcón del Palacio de Buckingham para saludar a la multitud.
Si bien todo suena emocionante, gran parte de la conversación sobre la coronación ha sido eclipsada por el príncipe Harry y Meghan Markle. Las mordaces memorias de Harry «Spare» sacudieron a la familia real ese enero y crearon un grado considerable de turbulencia, particularmente entre Harry y el Príncipe William. Sin embargo, incluso después de las memorias, su programa de Netflix y la extensa gira de libros de Harry, completa con entrevistas, supuestamente Charles todavía quiere una reconciliación con su hijo menor. Uno tiene que preguntarse, ¿la presencia de Harry y Meghan en el gran evento restaría valor al momento de Charles? El pobre ha estado esperando durante más de 70 años para convertirse en rey. ¡Dale un día!
Pero parece que el palacio, a través del Departamento de Cultura, Medios y Deportes (DCMS), está retomando la narrativa al lanzar una «Lista de reproducción de celebración de la coronación» oficial que no tiene nada que ver con las disputas familiares. Establece el tono musical para el reinado del rey Carlos y trae más de unos pocos mensajes sutiles.
Come Together de los Beatles
La primera canción en la «Lista de reproducción de la celebración de la coronación» del rey Carlos III en Spotify es «Come Together» de los Beatles de «Abbey Road». Una elección profundamente significativa, marca el tono de Inglaterra, ya que los Beatles, que se formaron en Liverpool, eran tan claramente ingleses que cambiaron la historia del país. Como argumentó Hanif Kureishi para la Biblioteca Británica, el hecho de que los Beatles vinieran de la clase trabajadora significó que transformaron las barreras de clase en un país famoso por sus divisiones de clase. No solo esto, sino que anunciaron una nueva era de poder estelar. «En ese momento, antes de que la gente se diera cuenta del poder de los medios, los cambios sociales sancionados por los Beatles habían ocurrido prácticamente antes de que nadie se diera cuenta», escribe Kureishi.
¿Qué tiene que ver esto con Carlos? La monarquía depende precisamente de la división de clases; es una institución que no existe sin el concepto de superior e inferior. Sin embargo, la monarquía ha tenido que subirse a la ola del poder de los medios de una manera que ninguna otra organización ha necesitado tanto para justificar su existencia.
En una nota más obvia, la letra de «Come Together» apunta a un elemento clave del reinado de Carlos. En su primer mensaje de Navidad televisado como rey en 2022, Charles habló de la importancia de la unidad: «Nuestras iglesias, sinagogas, mezquitas, templos y gurdwaras se han unido una vez más para alimentar a los hambrientos, brindando amor y apoyo durante todo el año. Tal la solidaridad de corazón es la expresión más inspiradora de amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos”. Su enfoque estaba, por supuesto, en unirse.
Una celebración de baile de Inglaterra
La «Lista de reproducción de la celebración de la coronación» en preparación para el gran día del rey Carlos III no es más que una alegre celebración de Inglaterra. Varias de las canciones de la lista de reproducción son éxitos de baile felices de cantantes y compositores ingleses icónicos. Para empezar, está «Let’s Dance» de David Bowie de 1983, con letra apropiada para una gran celebración: «(Let’s dance) ponte tus zapatos rojos y baila blues / (Let’s dance) con la canción que están tocando en la radio .»
También en la lista está la banda de rock inglesa Elbow y su canción de 2008 «One Day Like This». Cuenta con letras que despiertan alegría y suenan en una nueva era, como «Beber en el sol de la mañana / Parpadeando en el sol de la mañana / Sacudiendo el pesado / Pesado como un arma cargada». Otro cantautor inglés que se encuentra en la lista de reproducción de Spotify es George Ezra y su éxito de 2022 «Dance All Over Me». «Esta noche conmigo, esta noche conmigo / ¿No te cortarías y bailarías sobre mí?» canta en el coro.
Mientras tanto, también se presenta la maravilla de Kate Bush «Running Up that Hill (A Deal with God)», una canción de 1985 que curiosamente tuvo un renacimiento en 2022 gracias a su aparición en «Stranger Things». Bush le dijo a Billboard que estaba encantada de que la canción brindara consuelo a una nueva audiencia y dijo: «La vida se volvió increíblemente aterradora en la pandemia… Es un bombardeo: la horrible guerra en Ucrania, las hambrunas, las sequías, las inundaciones. .. y perdimos a nuestra Reina». Después de tanto dolor, es hora de que el Reino Unido celebre.
Tantas estrellas aparecen en la lista de reproducción de la coronación
¿Qué pasa con las estrellas en la lista de reproducción de la coronación del rey Carlos III? Hay tantas canciones de estrellas. Está «A Sky Full of Stars» de Coldplay, «Starry Eyed» de Ellie Goulding y «Starlight» de Emeli Sandé. Coldplay es, por supuesto, una banda inglesa, mientras que Goulding también lo es y Sandé es un cantautor escocés, por lo que existe una conexión obvia con el Reino Unido.
Además, todas estas canciones, debido a su tema celestial, hablan de guía y dirección. El éxito de Coldplay dice: «Porque eres un cielo, porque eres un cielo lleno de estrellas / Porque iluminas el camino». También hay un elemento interesante de ceder el control en la canción de Goulding. «Golpea, golpea, golpea, golpea, golpéame con un rayo / Manillar que suelte, suelte para cualquiera / Tómame y tiraré mi corazón y conseguiré uno nuevo», canta. Lo mismo ocurre con la melodía de Sandé, que presenta la letra: «Eres mi luz de estrella / Tu brillo puede iluminar la noche más oscura / Te seguiré hasta la luz del día».
Durante siglos, la monarquía británica mantuvo el poder a través de la creencia en el derecho divino de reyes y reinas; el soberano gobernaba porque Dios los había ungido. Para las audiencias contemporáneas, esta noción puede no ser tan aceptable, sin embargo, Charles todavía es considerado el «Defensor de la fe». La Iglesia de Inglaterra usa la Biblia King James, que establece que los magos fueron guiados a Cristo a través de una estrella. De hecho, las estrellas son enormemente simbólicas en el cristianismo. ¿Podría esto hablar del sutil refuerzo de Charles de que está allí por derecho divino?
¿Por qué Celestial de Ed Sheeran es una elección de canción tan linda?
Pisándole los talones a tantas estrellas está el éxito de Ed Sheeran «Celestial», y en lo que respecta a los temas, este no está muy lejos, al menos líricamente, ya que hay un elemento de luto aquí. «Ves esta noche, podría ir en cualquier dirección / Corazones en equilibrio sobre una hoja de afeitar / Estamos diseñados para amar y romper / Y para enjuagar y repetir todo de nuevo», canta. Mientras celebramos el nuevo reinado del rey Carlos III, al mismo tiempo lamentamos la pérdida de la reina Isabel II. «Conozco tus brazos, están extendiéndose / Desde algún lugar más allá de las nubes», canta Sheeran más tarde en la pista.
Sin embargo, vale la pena señalar que «Celestial» tiene una historia de origen burlona, una que no está relacionada con nada real. En septiembre de 2022, Sheeran admitió sobre este viaje de composición de canciones en Instagram: «Conocí a la gente de Pokémon cuando viajaba por Japón y bromeamos sobre que yo les escribiría una canción. Pero ahora aquí estamos. ‘Celestial’ sale a continuación. Jueves.» Hablando del video musical, Sheeran agregó: «El video es increíblemente asombroso, animado por la gente increíble de Pokémon. Me encanta, te va a encantar. Y todos tenemos que atraparlos a todos». Efectivamente, el video musical es un paisaje de ensueño lúdico de animación y vida real, con apariciones de Charmander, Snorlax, Charizard y otros.
Si bien este aspecto puede no tener exactamente sentido en una coronación real, «Celestial» es, en última instancia, una celebración lúdica y divertida de la extravagancia digna de un rey.
El significado oculto de Mr. Blue Sky
«Mr. Blue Sky» de Electric Light Orchestra está en la lista de reproducción oficial de la coronación y tiene mucho sentido. En primer lugar, la canción habla de sentimientos de alegría y celebración: «El sol brilla en el cielo / No hay una nube a la vista / Ha dejado de llover, todo el mundo está en la obra / Y no sabes que es un hermoso ¿nuevo día?» La melodía alegre alude a estar sin algo durante mucho tiempo, lo que podría hablar del período de duelo que siguió a la muerte de la reina Isabel II, o incluso de la espera increíblemente larga del rey Carlos III antes de convertirse en rey. «Oye, tú con la cara bonita / Bienvenido a la raza humana / Una celebración, el Sr. Blue Sky está esperando / Y hoy es el día que hemos esperado», canta el vocalista Jeff Lynne más tarde en la canción.
Mientras tanto, la canción de 1977 ha resurgido entre el público más joven gracias a TikTok. Un usuario llamado @chicleson incluso compartió un video con su gran descubrimiento. La canción es la melodía final de la primera cara del álbum de vinilo de ELO «Out of the Blue», y el usuario de TikTok escribió (a través de Virgin Radio UK), «Cuando te das cuenta de que está diciendo ‘por favor, dame la vuelta’ y no ‘Señor Blue Sky ‘ porque es el final del lado». La pista, entonces, es algo así como una invitación: sigue escuchando porque está sucediendo algo más.
En este sentido, su aparición en la lista de reproducción marca un nuevo reinado para Charles. Es un momento de celebración y alegría para la monarquía, y él invita a la gente a estar atenta.
El comodín de la lista de reproducción de coronación: Daddy Cool
Una de las canciones más inusuales que aparecen en la lista de reproducción de la coronación del rey Carlos III es «Daddy Cool» de Boney M., un éxito de 1976 que fue enorme en Inglaterra. Boney M. fue un grupo germano-caribeño más famoso por su éxito «Rasputín». Sus raíces caribeñas tienen sentido en la lista, ya que partes del Caribe aún forman parte de la Commonwealth. Pero, ¿por qué «Papá Genial»? La letra es bastante sencilla. «Ella está loca como una tonta / Loca por Daddy Cool / Estoy loca como una tonta / Loca por Daddy Cool», canta el grupo en el coro. ¿Podría ser esta una ventana íntima al propio Charles? Tal vez sea uno de sus favoritos. Tal vez el Príncipe Harry nos ilumine en una memoria de seguimiento con una historia de Charles bailando en su habitación con Boney M. Tendremos que esperar y ver.
La canción ciertamente tiene un matiz íntimo, con un verso que dice: «Ella está loca por su papá / Oh, ella cree en él / Ella ama a su papá». ¿Existe la posibilidad de que esto sea una especie de mirada interna al romance de Carlos y la reina consorte Camila? Ciertamente descubrimos mucho sobre su relación con las llamadas telefónicas filtradas de «Tampongate» en 1989. Pero teniendo en cuenta que la canción se lanzó en la misma década en que se conocieron, tal vez sea simplemente uno de sus viejos favoritos.
Básicamente, hay muchas teorías con las que jugar aquí, y dado que Charles es el rey, ¿quién le impedirá incluir «Daddy Cool» en esta lista de reproducción? La respuesta es literalmente nadie.
Por qué Slave to the Rhythm es una elección tan audaz
En la «Lista de reproducción de la celebración de la coronación», los creadores también incluyeron «Slave to the Rhythm» de Grace Jones. Jones, nacida en Jamaica, interpretó su éxito para la difunta reina Isabel II durante su concierto del Jubileo de Diamante en 2012. Isabel estaba celebrando 60 años en el trono y el evento atrajo a importantes artistas al Palacio de Buckingham. Como señaló The Guardian, el concierto tocó canciones clave de cada década de su reinado, por lo que hubo mucha historia y nostalgia en las elecciones musicales. Por su parte, Jones interpretó «Slave to the Rhythm» mientras bailaba hula hula durante la duración de la canción. La actuación es una clase magistral de carisma musical. En un encantador error al final, Jones gritó: «¡Te amamos! ¡Feliz cumpleaños, nuestra reina!». No era, por supuesto, su cumpleaños, pero el sentimiento de celebración se sintió de todos modos.
Mientras tanto, la letra de la canción trata sobre el amor por la música y las demandas de la música. «Trabajas todo el día y los hombres que saben / Las ruedas deben girar para mantener el flujo», canta Jones. Dado que la fallecida Isabel era famosa por su reinado prodigioso y su ética de trabajo, la canción funciona como un homenaje a ella en la lista de reproducción, aunque, teniendo en cuenta el título, también parece haber un trasfondo oscuro del colonialismo, lo que podría decirse que obliga a uno a cuestionar, ¿Quién se esforzó realmente por mantener a Inglaterra en el poder?
Sin embargo, dado que Jones interpretó «Slave to the Rhythm» para Isabel, significa que su inclusión es, en última instancia, una buena manera de honrar a la difunta reina cuando el rey Carlos III comienza su reinado.
Harry Styles y tratar a las personas con amabilidad
El cantautor británico Harry Styles también llegó a la lista de reproducción del rey Carlos III con su canción «Treat People with Kindness». De su segundo álbum «Fine Line», la letra de la melodía toca la experiencia de cuidar a los demás: «Tal vez podamos / Encontrar un lugar para sentirnos bien / Y podemos tratar a las personas con amabilidad / Encontrar un lugar para sentirnos bien». Este mensaje es paralelo a los primeros mensajes de Carlos como monarca. «Me esforzaré por servirles con lealtad, respeto y amor», dijo Carlos en su primer discurso público como rey después de la muerte de la reina Isabel II. Si bien está claro que Charles está usando la música para amplificar su mensaje de servicio y amor, algunas de las canciones más recientes en la lista, a saber, el éxito de Styles y «Space Man» de Sam Ryder, pueden hablar de otro enfoque de su reinado: el de manteniéndose relevante.
La difunta reina dominó el arte del misterio y el silencio durante su reinado, pero Charles se enfrenta a una nueva era, impulsada en gran parte por las críticas abiertas del príncipe Harry y Meghan Markle a la familia real, particularmente en temas relacionados con el racismo y los prejuicios inconscientes. El editor de la revista Majesty, Joe Little, le dijo al New York Post: «Charles mismo ha dicho que tendrá que adaptar su estilo cuando se convierta en soberano. Pero la cuestión de cuán franco será aún está por verse».
Básicamente, el reinado de Charles tendrá que cambiar con los tiempos. La presencia de artistas jóvenes y contemporáneos en su lista de reproducción aparentemente habla del hecho de que Charles está escuchando y, con suerte, prestando atención.
Las Spice Girls tienen una larga historia con el rey Carlos III
No sería una lista de reproducción británica clásica sin las Spice Girls, y su éxito «Say You’ll Be There» se presenta alto y orgulloso en la lista de reproducción oficial de la coronación del rey Carlos III. Esta inclusión fue importante no solo para Charles, sino también para el grupo musical. Como señaló The Sun, es muy probable que las Spice Girls se reúnan para el fin de semana de la coronación de Charles en 2023, programado para durar tres días del 6 al 8 de mayo. [organizers] están muy interesados en asegurar la banda de chicas más grande de Gran Bretaña y las Spice Girls están considerando seriamente un regreso al escenario como un quinteto para un evento tan histórico».
Lo lindo de la idea es que las Spice Girls tienen una larga historia con Charles. En 1997, cuando su banda estaba recién formada, los cinco cantantes asistieron a la organización benéfica The Prince’s Trust celebrada en la Ópera de Manchester. Fue en este evento que Geri Halliwell supuestamente dejó a Charles con la cara roja cuando, según los informes, dijo que era «muy sexy» antes de pellizcar su trasero real. Décadas después, aclaró algunas cosas a The Times (vía Express). «No pellizqué el trasero del príncipe Carlos, como se informó», dijo Halliwell. «Le di palmaditas. Darle palmaditas en el trasero estaba en contra del protocolo real, pero todos somos humanos».
A juzgar por la presencia continua de las Spice Girls en los eventos reales, y ahora posiblemente en la próxima coronación, suponemos que esta ruptura del protocolo que generó titulares rápidamente se convirtió en agua debajo del puente entre Ginger Spice y King Charles.
¿Dónde están las voces de la Commonwealth?
La «Lista de reproducción de la celebración de la coronación» del rey Carlos III recibió algunas críticas después de su lanzamiento por su falta de diversidad. El propósito de la lista de reproducción, explicó un portavoz (a través de BBC News) era «celebrar a los artistas británicos y de la Commonwealth antes de la próxima Coronación». Hay una gran celebración de los artistas británicos entre las 27 canciones elegidas, pero muchos críticos han señalado que la lista de reproducción no mostró realmente las voces de los 54 países que conforman la Commonwealth.
Como señaló Euro News, las únicas voces geográficamente diversas en la lista provienen de Boney M. (un grupo germano-caribeño), la cantante nacida en Jamaica Grace Jones y el canadiense Michael Bublé, con su éxito «It’s a Beautiful Day». Mientras tanto, no hay representación de las naciones africanas que son miembros de la Commonwealth, incluidas Kenia, Namibia, Uganda y más; ni hay ninguna señal del reino del Pacífico de la Commonwealth, como Australia, Nueva Zelanda o Papua Nueva Guinea.
También se realizó una edición rápida en la lista de reproducción sobre un artista británico cuyos padres provenían de Ghana y Nigeria. La canción de Dizzee Rascal «Dance Wiv Me» entró en la lista de manera controvertida, después de que fue condenado por violencia doméstica hacia su entonces prometida, Cassandra Jones, en abril de 2022. El Palacio de Buckingham no hizo ningún comentario sobre la inclusión inicial del rapero en la lista, ni su posterior eliminación de la misma. Sin embargo, el DCMS, que seleccionó la lista de reproducción, señaló: «Se incluyó por error una pista con Dizzee Rascal, y tan pronto como se identificó, se eliminó».
Si usted o alguien que conoce está lidiando con abuso doméstico, puede llamar a la línea directa nacional de violencia doméstica al 1-800-799-7233. También puede encontrar más información, recursos y apoyo en su página web.
Por qué es importante la puesta de sol de Waterloo de los Kinks
La banda de rock inglesa The Kinks llegó a la lista de reproducción oficial de la coronación del rey Carlos III con su éxito de 1967 «Waterloo Sunset». La banda inglesa por excelencia fue una elección acertada para una lista de reproducción que celebra a un nuevo monarca británico, y la canción tiene un significado especial. Se trata de Londres y el río Támesis, la arteria de la gran ciudad. «Viejo río sucio, debes seguir rodando / Fluyendo hacia la noche / La gente tan ocupada, me marea / La luz del taxi brilla tanto», canta Ray Davies.
La canción tenía un significado especial para The Kinks. «‘Waterloo Sunset’ vino a mí en un sueño», dijo Davies a Classic Rock. «Me desperté y estaba allí». Si bien admitió haber andado vagabundeando por diferentes ciudades inglesas, al final eligió Londres. «Originalmente quería llamarlo ‘Liverpool Sunset'», explicó Davies. «Me encantaban Liverpool y Merseybeat. Pero ya sabes lo que dicen como consejo para los escritores: escribe sobre lo que sabes. Conocía Londres mejor que Liverpool. Así que lo cambié». Sin embargo, originalmente se pretendía que la melodía fuera privada, y Davies le dijo a Mojo (a través de Ultimate Classic Rock), «Dije: ‘Eso es para nosotros y no quiero que salga’. Era muy importante para mí. Muestra que no soy muy buen hombre de negocios. Solo quería que fuera nuestro».
Aún así, Davies admitió más tarde su gratitud por la cantidad de personas que amaban la canción. Imaginamos que Charles también lo hace, especialmente considerando que Londres, sede del Palacio de Buckingham, es fundamental para la monarquía.
La nostalgia del Verde, Verde Hierba del Hogar
El famoso cantante galés Tom Jones también llegó a la lista de reproducción oficial de la coronación del rey Carlos III con su canción de 1966 «Green, Green Grass of Home». La canción es uno de los éxitos de todos los tiempos de Jones, pero en realidad es una versión de una canción grabada inicialmente por el músico estadounidense Johnny Darrell, creando así un vínculo con los Estados Unidos para la lista de reproducción. La canción, entonces, es una anomalía en la lista de reproducción, con su distintivo sonido de música country. También es profundamente nostálgico. «La antigua ciudad natal se ve igual / Cuando bajo del tren / Y allí para recibirme están mi mamá y mi papá», canta Jones.
En última instancia, es una canción sobre el regreso a casa y la muerte en la patria de uno. «Sí, todos vendrán a verme a la sombra / De ese viejo roble / Mientras me acuestan bajo la hierba verde, verde de mi hogar», canta Jones al final. Con la muerte de la reina Isabel II en un recuerdo tan reciente, hay un elemento de dolor dentro de la familia real y el Reino Unido que combina bien con esta letra, especialmente considerando su entierro en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor.
Dicho esto, también hay un aire de añoranza por la corona que ha marcado la vida de Carlos. Ocupó el récord de la familia real británica como el heredero aparente con más años de servicio. Convertirse finalmente en rey a los 73 años se parece mucho a su propio regreso a casa después de años de espera.
La lista de reproducción del rey Carlos III termina con temas de reinado y realeza
La «Lista de reproducción de celebración de la coronación» de DCMS concluye con «King» de Years & Years. El verdadero atractivo de esta alegre pista de baile es su título apropiado, ya que la letra tiene más que ver con una ruptura. «Yo era un rey bajo tu control / Y, oh-oh-oh-oh-oh / Quiero sentir que me dejaste ir», canta el líder Olly Alexander. La elección de cerrar con «Rey» aparentemente establece un tono de autocomplacencia por el nuevo reinado del rey Carlos III, después de la monarquía claramente femenina de la reina Isabel II.
Pero a juzgar por lo que Charles ha dicho acerca de convertirse en rey, se centra en el servicio y el deber, al igual que su madre. «He tenido esta sensación extraordinaria, durante años y años, desde que tengo memoria, de querer sanar y mejorar las cosas», dijo a Time en 2013. «Siento más que nada que es mi deber preocuparme por todos y sus vidas en este país, para tratar de encontrar una manera de mejorar las cosas si puedo».
Charles ha tardado mucho en llegar, después de décadas de espera y controversia, en gran parte a través de su tumultuoso matrimonio con la difunta princesa Diana y su relación con la reina consorte Camilla. Pero Charles, como la propia monarquía, sobrevivió a la turbulencia, incluso como lo está haciendo en estos días con las consecuencias de las memorias del Príncipe Harry. ¿Puede elevarse por encima? El rey y sus seguidores parecen pensar que sí, con una lista de reproducción que habla de un momento de pausa en todo esto: es hora de alegría y celebración.