Kevin Winter / Getty Images
Dos superestrellas latinas, Jennifer López, que nació de padres puertorriqueños y Shakira, oriunda de Colombia, impresionaron a los fanáticos en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl el 2 de febrero de 2020. Fue una combinación fantástica, por decir lo menos, pagando Un hermoso homenaje a la ciudad anfitriona de las comunidades latinas de Miami. Pero a pesar de sus similitudes y objetivos compartidos, los íconos de la música aportaron diferentes puntos fuertes a la mesa.
«Este programa tendrá repercusiones muy importantes», explicó Shakira en un chat previo al juego con ESPN Español (a través de Cartelera) «Somos una mezcla de culturas y conservamos tantos rasgos culturales idiosincrásicos que nos hacen únicos. Nuestra música es un reflejo de eso». En otras palabras, no puedes comparar manzanas con naranjas, y eso quedó claro cuando cada central eléctrica realizó un set individual antes de unir fuerzas al final del espectáculo.
Entonces, ¿quién ganó la batalla de la etapa de medio tiempo del Super Bowl 2020? Como era de esperar, los fanáticos tienen muy fuertes opiniones sobre este enfrentamiento épico.
Shakira sacudió su diverso conjunto de habilidades
Kevin C. Cox / Getty Images
Shakira, que cuenta con un patrimonio neto de $ 300 millones y ha ganado tres Grammys, tenía grandes esperanzas en su actuación en el Super Bowl LIV. «Quiero que sea una gran celebración y una gran fiesta. Una fiesta inclusiva», dijo en sus Historias de Instagram antes del show (a través de Cartelera) «Quiero inspirar a muchos hombres y mujeres y latinos y personas de todo el mundo a soñar tan grande como puedan». La actuación cayó en su 43 cumpleaños, agregando otra capa de especialidad al evento.
Hablando de brillo, la cantante cautivó a los fanáticos con su versatilidad, demostrando que puede cantar, bailar, tocar la guitarra y tocar la batería en solo seis minutos. Shakira se deslizó sin problemas entre sus personajes rockeros y estrellas del pop e incluso lanzó una pequeña danza del vientre a la mezcla en homenaje a su herencia libanesa. En cuanto a los éxitos, la madre de dos interpretó «She Wolf», «Empire», «Whenever, Wherever», una mezcla de «Chantaje» y «I Like It» de Cardi B junto a Bad Bunny y, por supuesto, » Las caderas no mienten «. La mezcla fue un hermoso homenaje a su herencia mixta, completa con un baile afrocolombiano para llevar a casa su mensaje de inclusión.
«Quiero agradecer a Colombia por darme el mapalé, la champeta, la salsa y los ritmos afro-caribeños que me permitieron crear el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl que soñé hace más de una década», publicó en Instagram después del espectáculo.
Jennifer Lopez era una máquina bien engrasada
Kevin Winter / Getty Images
Los objetivos de Jennifer López para su segmento del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV fueron similares a los de Shakira. «Creo que es importante hoy en día que dos mujeres latinas se paren en ese escenario, cuando los latinos están siendo tratados de cierta manera en este país … para demostrar que tenemos una cultura, un valor y un valor realmente específicos y hermosos. , y traemos algo a este país que es necesario «, dijo Variedad en noviembre de 2019. «… Quiero que sea una celebración de quiénes somos. Todos nosotros, porque estamos juntos en esto».
J.Lo ofreció una coreografía perfecta en conjuntos impactantes con la melodía de sus mejores éxitos, incluyendo «Waiting for Tonight», «Ain’t It Funny» y «Jenny From the Block». Sin embargo, el momento más notable de su actuación fue cuando su hija, Emme Muniz, cantó una línea solista de «Let’s Get Loud» mientras estaba parada en una estructura similar a una jaula con otros niños. Emme hizo la transición a «Born in the USA» de Bruce Springsteen, mientras su orgullosa madre se pavoneaba en una capa de doble cara con banderas estadounidenses y puertorriqueñas. Fue una poderosa declaración sociopolítica en un campeonato conocido como America’s Game.
Los fanáticos y los críticos tenían mucho que decir sobre Shakira y J.Lo
Rob Carr / Getty Images
Shakira y Jennifer López claramente dieron su máximo espectáculo al Super Bowl LIV, pero criticar las actuaciones de medio tiempo se ha convertido en un deporte en sí mismo. Los fanáticos y los críticos tenían mucho que decir sobre la fiesta 2020, y muchas de esas narrativas han intentado enmarcar a Shakira y J.Lo como competidores en lugar de colaboradores.
Un espectador tuiteó: «Después de la actuación de anoche, dejemos de hacer girar esta narrativa de JLo Vs. Shakira. Esto fue una victoria para los latinos en todas partes». Otros vieron el programa como una declaración poderosa contra el ageismo, tuiteando: «Tal vez deberíamos permitir que las mujeres mayores de 40 años hagan cosas con más frecuencia».
A pesar de todas las aclamaciones populares, algunos argumentaron que ambas superestrellas no tomaron percepciones erróneas vinculadas a la cultura latina y perpetuaron los estereotipos de las mujeres como objetos sexuales. Un escritor para The Washington Post dijo que el programa no abordó la «política racial que ha envuelto a la NFL» y sugirió que «Shakira y López perdieron una oportunidad importante de aliarse con las comunidades negras, incluidas las afrolatinas».
Chicago Tribune La columnista Heidi Stevens dijo que los televidentes aparentemente habían «caído en dos campos distintos: el espectáculo fue un triunfo; el espectáculo fue una parodia». Pero en su opinión, esta era una situación en la que todos salían ganando: «Durante 15 minutos eléctricos, Jennifer López y Shakira realizaron una celebración ininterrumpida de la vida y la lujuria y la cultura e identidad del pop latino y puertorriqueño / colombiano / libanés y el vestuario, el baile y el juego de pies. «Era musculoso y sexy. No se disculpó».